国际认证课程
工作信息
  • 姓 名:
  • 姓 别: 男  
  • 学 历:
  • 专 业:
  • 电 话:
  • 邮 箱:
  • 我已阅读隐私权政策须知
    不同意
您的位置:首 页 > 教学分享 > 怎么教老外关于重阳节的汉语知识呢?
怎么教老外关于重阳节的汉语知识呢?

又到了一年一度的重阳节,那么我们如何教老外关于重阳节的汉语知识呢?下面IMCPI与您分享关于重阳的汉语知识:

 

Nónglì de jiǔyuèchūjiǔ

农历  九月 初九,

The 9th day of the 9th lunar month,

 

shì Zhōngguó de chuántǒng jiérì - ChóngYángjié

 中国  传统 节日——重阳节。

is the Chinese traditional festival- Chongyang Festival, or Double Nineth Festival.

 

Zài Zhōngguó gǔdài

 中国 古代,

In ancient China,

 

jiǔ wéi yángshùjiǔyuè jiǔrì jí “ChóngYáng”

   数, 九月 九日即“重阳”。

number "9" was thought to be Yang, So the number nine in both month and day create the Chongyang Festival.

 

ChóngYángjié yǒu dēnggāopèi zhūyúshǎngjúyǐn júhuājiǔchī chóngyánggāo děng xísú

重阳节  登高、  茱萸、赏菊、  菊花酒、吃 重阳糕  习俗。

On the Chongyang Festival, people customarily climb mountains, wear the zhuyu, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine and eat double-ninth cakes.

 

注:茱萸(zhūyú): Zhuyu is considered to have cleansing qualities and is used on 

other occasions to air out houses and cure illnesses.

 

教老外汉语是要从生活中很多信息去多元化的教,让老外能真正了解更多的汉语和汉文化。